アメリカで銃砲店巡りをしていると分かると思いますが，銃砲店が質屋(pawn)と一緒になってのをよく見かけます．これはアメリカの歴史的背景から来ているのだと思います．身を守るのはあくまで自分自身ですから，西部開拓時代，銃を片手にやってきて無一文に…